CLIL jest podejściem do edukacji dwujęzycznej, w którym zarówno treści programu nauczania jak i język obcy przekazywane są łącznie. Jest to sposób nauczania przedmiotów szkolnych przy pomocy języka, który uczeń opanowuje, nadal otrzymując konieczne wsparcie językowe lub nauczanie języka, które zakłada integrację treści przedmiotowych.
CLIL W SP 133 - INNOWACJE PEDAGOGICZNE
W naszej szkole prowadzone są dwie innowacje pedagogiczne dotyczące nauczania dwujęzycznego. Uczniowie klas 5k oraz 7d raz w tygodniu mają lekcję matematyki prowadzoną częściowo w języku angielskim. Uczniowie podczas zajęć poznają słownictwo związane z matematyką. Kolejną innowacją pedagogiczną są zajęcia przyroda po angielsku, które prowadzone są w ramach zajęć rozwijających zainteresowania dla uczniów klas 1a, 1j, 1o. Uczniowie podczas tych zajęć odkrywają świat przyrody przy pomocy języka angielskiego.
EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW OBCYCH - PROJEKTY E-TWINNING
26 września odbył się w naszej szkole Europejski Dzień Języków Obcych mający na celu promocję nauczania języków oraz zachęcenie uczniów do czynnego brania udziału w projektach międzynarodowych. Jedną z takich inicjatyw był projekt dotyczący kartek pocztowych napisach w połowie w języku narodowym a w połowie w języku angielskim. Uczniowie naszej szkoły przygotowywali kartki pocztowe oraz wysyłali je do 15 szkół zagranicznych. Szkoły zagraniczne również wysłały nam kartki, z których zrobiliśmy wystawę. Oprócz tego uczniowie uczestniczyli w internetowym quizie dotyczącym wiedzy o językach obcych, w którym rywalizowali z uczniami z ponad 116 szkół z całego świata. Dziękujemy wszystkim uczniom na czynny udział w przedsięwzięciach!
LISTY DO KRÓLOWEJ ELŻBIETY II
Uczniowie podczas zajęć z języka angielskiego pisali listy do królowej Elżbiety II z życzeniami Wielkanocnymi.
LIST OD KRÓLOWEJ ELŻBIETY II DO UCZNIÓW NASZEJ SZKOŁY
MERIDIAN ENGLISH SONG CONTEST - MIĘDZYSZKOLNY KONKURS PIOSENKI ANGLOJĘZYCZNEJ
Gratulujemy Aleksandrze Makowskiej uczennicy klasy 6j wystepu w konkursie piosenki anglojęzycznej -MERIDIAN ENGLISH SONG CONTEST organizowanego przez szkołę międzynarodową Meridian.
WOLONTARIUSZKI Z AUSTRALII W NASZEJ SZKOLE
W ramach programu Lattitude Global Volunteering dwie wolontariuszki z Australii gościły w naszej szkole od 19 marca do 13 kwietnia oraz mieszkały u rodzin z naszej szkoły. Uczniowie uczestniczyli w lekcjach kulturowych oraz projektach o Australii oraz mieli okazję porozmawiać z wolontariuszkami podczas zajęć, przerw oraz dnia pożegnalnego zorganizowanego przez radę rodziców. Zachęcamy do zapoznania się ze stroną internetową programu : https://lattitude.org.uk/
KONKURS MIĘDZYSZKOLNY WE KNOW IT
Zapraszamy wszystkich finalistów pierwszego etapu międzyszkolnego konkursu We Know It na drugi etap, który odbędzie się w stołówce szkolnej o godz. 10:00 dnia 11.04.2018. Motywem przewodnim konkursu jest HI-TECH World.
BEZPIECZEŃSTWO W RUCHU DROGOWYM
Szkolny Tydzień Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym za nami. Przez kolejnych pięć dni promowaliśmy właściwe postawy i zachowania uczestników ruchu drogowego. Stąd też i nasza społeczność szkolna podjęła rozmaite działania na rzecz poprawy BRD. Oprócz innych działań uczniowie podczas zajęć z języka angielskiego mieli okazję poznawać i utrwalać zasady bezpiecznego zachowania w ruchu drogowym w języku angielskim.
WSPÓŁPRACA NASZEJ SZKOŁY Z UNIWERSYTETEM WARSZAWSKIM
Nasza szkoła ściśle współpracuje z wydziałem pedagogicznym Uniwersytetu Warszawskiego. Pani Dominika Filipek prezentowała projekt naszej szkoły "CLIL - dzielmy się wiedzą" na warsztatach 'Erasmus grant opportunities for English language and CLIL teachers' dla nauczycieli szkół dwujęzycznych i nauczycieli szkół międzynarodowych. Warsztaty dotyczyły grantów w programie Erasmus +i były zorganizowane przez UW. Zagraniczne studentki z kierunku Bilingual Education Graduate Programme in Teaching English to Young Learners prowadzą ciekawe zajęcia o charakterze kulturowym oraz lekcje o tematyce CLIL w naszej szkole. Realizują między innymi takie tematy jak Wielkanoc w różnych krajach czy narodowe potrawy.
DZIEŃ ERASMUS PLUS - 30.05.2018
Dnia 30.05.2018 odbył się dzień Erasmus Plus. Uczniowie uczestniczyli w wielu interesujących przedsięwzięciach dotyczących samego programu ale i Unii Europejskiej. Uczniowie między innymi brali udział w międzyklasowym interaktywnym konkursie dotyczącym wiedzy o Unii Europejskiej. Ponadto podczas przerwy mieli okazję uczestniczyć w gimnastyce prowadzonej w języku angielskim oraz mogli wykazać się w konkursie plastycznym na plakat promujący akcje Erasmus plus.
Gratulujemy Poli Tusińskiej zajęcia I miejsca w konkursie plastycznym na plakat promujący akcje Erasmus plus.
Gratulujemy uczniom wyników w interaktywnym Quizie z wiedzy o UNII EUROPEJSKIEJ oraz wygrania ciekawych nagród. Pierwsze miejsce - 6w Drugie miejsce - 6a Trzecie miejsce - 5k
Gimnastyka podczas aktywnej przerwy w języku angielskim.
MIĘDZYNARODOWY QUIZ O UNII EUROPEJSKIEJ - E-TWINNING
Drodzy uczniowie klas 4-7,
Z okazji Dnia Erasmus + zapraszamy do udziału w ciekawym quizie internetowym organizowanym przez naszą szkołę. Oprócz naszej szkoły zaangażowane są szkoły z całego świata. Aby dołączyć do zabawy wpisz stronę: https://quizizz.com/join/. Po załadowaniu strony wpisz kod do gry: 530107. Powodzenia!
PROJEKT ZDROWY UŚMIECH - PIĘKNY UŚMIECH
Podczas zajęć świetlicowych klasa 1a realizowała projekt etwinningowy pt. "Healthy teeth, beautiful smile" dotyczący dbania o higienę jamy ustnej i żywienia. Dzieci pogłębiały wiedzę z języka angielskiego poznając nowe słowa oraz utrwalając zdobytą już wcześniejsza wiedzę. Grupa poradziła sobie znakomicie z tym zadaniem :)
Uczniowie klasy 1a oraz ich projekty
Prace uczniów szkoły podstawowej w Serbii, z którą nasza szkoła współpracowała.
MLEKO - PROJEKT E-TWINNING WSPÓŁPRACA Z ŞEKİBE AKSOY PRİMARY SCHOOL W TURCJI
Projekt miał na celu uświadomienie jaki wpływ ma mleko na nasze ciało. Uczniowie poznawali wartości odżywcze mleka, sposób pozyskiwania i przetwarzania. Dzieci zrobiły projekt podsumowujący zachęcający do picia mleka w okresie wzrostu.
Projekty o mleku klasy 4e
Projekty o mleku klasy 4k
PROJEKTY UCZNIÓW Z ŞEKİBE AKSOY PRİMARY SCHOOL W TURCJI
lekcja o mleku klasy 1j
projekty o mleku klasy 1j
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2018
Dzieci z naszej szkoły uczestniczyły w projekcie eTwinning dotyczącym Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2018. Jego celem było zaprezentowanie ulubionych piłkarzy oraz drużyn narodowych. Za pomocą prac plastycznych uczniowie przedstawili swoich idoli oraz sposoby bezpiecznego kibicowania. W trakcie trwania projektu współpracowaliśmy ze szkołami z Hiszpanii, Albanii czy Turcji.
„THE BEST PLACE FOR SUMMER”
Plakaty uczniów z Hiszpanii
Plakaty uczniów SP 133
Projekt dotyczy zbliżających się wakacji i wybrania miejsc, które według dzieci są warte odwiedzenia. Współpracowaliśmy z nauczycielami Antonio Machado i Pedro Abad z Hiszpanii oraz ich podopiecznymi.
DON'T BUY, ADOPT! - PROJEKT E-TWINNING
Projekt miał na celu zachęcenie uczniów do adopcji zwierząt ze schroniska zamiast kupowania u hodowców. Projekt wzbudzał empatię i zrozumienie u dzieci oraz zachęcał aby świadomie dokonywały wyborów odnośnie posiadania zwierząt. Zwieńczeniem projektu były utworzone przez dzieci plakaty. Szkoła współpracowała z Panią Vangölü Ortaokulu z Turcji.
projekty klasy 4a
AMAZING ANIMALS - PROJEKT Z HISZPANIĄ, TURCJĄ I LITWĄ
Litwa
Turcja
Hiszpania
SP 133
Nasza szkoła wzięła udział w projekcie etwinningowym pt. "Amazing animals". Dzieci podczas zajęciach plastycznych na świetlicy miały za zadanie przedstawić swoje ulubione zwierzę. Była to świetna okazja do przypomnienia poznanych już wcześniej angielskich słówek oraz aby poszerzyć wiedzę na temat zwierząt. Uczniowie poradzili sobie z tym zadaniem znakomicie! Współpracowaliśmy ze szkołami z Hiszpanii, Turcji oraz Litwy.
TOP 3 PLACES TO VISIT IN YOUR COUNTRY
Prace uczniów SP 133
Finał projektu - Padlet.com
W projekcie biorą udział uczniowie z Bułgarii, Portugalii, Grecji, Włoch, Rumunii, Chorwacji, Turcji, Tunezji, Serbii, Ukrainy, Bośni i Hercegowiny, Albanii, Hiszpanii, Finlandii, Francji, Mołdawii! Projekt dotyczy wybrania trzech znanych, wartych odwiedzenia miejsc w danym kraju. Uczestnicy projektu wstawili na stronę padlet.com zdjęcia i rysunki związane z danymi miejscami i krótkie opisy. Jest to świetny sposób aby zaprezentować swój własny kraj ale i poznać inne miejsca na świecie przedstawione przez ich mieszkańców!
SZCZĘŚLIWEGO DNIA OJCA! - E-TWINNING
Dzieci z naszej szkoły dołączyły do projektu eTwinning o Dniu Ojca! Dzieci pokazywały jak świętują ten dzień. Współpracowaliśmy ze szkołami z Albanii- Jonuz Topuzi Elbasan.
Human Rights Day
Uczniowie 5 e
Podczas zajęć uczniowie klasy 5 e realizowali projekt etwinningowy pt. "Human Rights Day". Głównym jego celem było zapoznanie dzieci z prawami jakie przysługują każdemu człowiekowi- zwłaszcza dzieciom, jak również kształtowanie wśród młodych ludzi postawy zaangażowania społecznego. W trakcie realizacji projektu uczniowie mieli możliwość dyskusji na temat korzystania z przysługujących im praw, tak by nie zaniedbywać swoich obowiązków, a także zostały zapoznane z możliwością szukania różnych form pomocy, jeśli prawa te zostają naruszane.
STOP CYBERPRZEMOCY!
Plakat uczennic klasy IVE
Uczniowie z naszej szkoły dołączyli do projektu eTwinning na temat cyberprzemocy. Jego celem było przedstawienie niebezpieczeństw jakie mogą wystąpić podczas niewłaściwego korzystania z internetu. Wykorzystując metodę projektu dzieci zaprezentowały zagrożenia występujące w sieci oraz sposoby zapobiegania im. Uczniowie wszystkich klas w szkole przygotowywali projekty i zaprezentowali wystawę podczas pikniku corocznego organizowanego przez naszą szkołę. Podczas trwania projektu współpracowaliśmy ze szkołami z Włoch, Rumunii i Chorwacji.
Święta w szkołach - Projekt - E- Twinning
Nasza szkoła jest jedną z 63 szkół z całego świata, która bierze udział w tym projekcie. Uczniowie przygotowują projekty dotyczące Świąt Bożego Narodzenia. To świetny sposób aby poznać zwyczaje panujące w innych krajach oraz podzielić się z uczniami zwyczajami panującymi w naszych domach. Zachęcamy do zapoznania się z naszymi pracami oraz pracami uczniów z zagranicy na https://padlet.com/antoniacbfurtado/my87a0wjkew1 .
Ferie zimowe w różnych krajach - E-Twinning
Dzieci z Polski pokażą na plakatach i rysunkach, jak spędzają ferie zimowe. Ten projekt ma na celu pokazanie, jak święta zimowe są obchodzone w różnych krajach. Dowiedzmy się, jakie zimowe aktywności nas łączą, a co robimy inaczej. Chcemy pokazać, co jest najbardziej popularne w Polsce i dowiedzieć się, co inni lubią robić najbardziej. Uczniowie zwiększają wiedzę o innych krajach i ich tradycjach. Nauczą się nowych słów, zwrotów, poprawiają umiejętność pisania i czytania. Zwiększają motywację do uczenia się i rozwijania swoich zainteresowań i hobby. Projekt zachęci uczniów do podróżowania i odkrywania nowych kultur. Uczestnicy projektu : Turcja, Grecja, Ukraina, Włochy, Rumunia
KSIĄŻKA KUCHARSKA - PROJEKT E-TWINNING
Przepisy oraz dania uczniów SP 133
W naszej szkole przygotowaliśmy książkę kucharską z krajowymi potrawami i posiłkami z całego świata. Każdy uczeń przygotował jeden przepis z daniem narodowym i jeden daniem z innego kraju. Niektórzy uczniowie nawet przygotowywali potrawy i przynosili je do szkoły. Nasza szkoła jest organizatorem tego projektu. Wzięło w nim udział 20 szkół z całego świata!